徐晋伸手搂住王翠翘的柔软的腰肢，笑道：“只是无聊发发呆而已，我可没有宋朝词人蒋捷那般多愁善感，听个雨也能感触良多，而且，本夫君年少贫寒，唯有寒窗苦读，少年时哪来的歌楼听雨，红烛昏罗帐，现在倒是可以和翘儿天天翻云覆雨。”
王翠翘不由俏脸一热，啐道：“夫君没个正经，好好的一首《虞美人》竟被你这番混话给糟塌了，可恶！”
徐晋笑道：“宋词要么伤春悲秋，要么缠绵悱则，要么顾影自怜，要么醉生梦死，总缺了些阳刚向上之气，我历来是不太喜欢的！”
王翠翘那双会说话般的美眸滴溜溜地一转，甜笑道：“夫君文武双全，执笔从戎，纵横沙场未尝败绩，纵观古今几人能及？正所谓诗如其人，夫君胸中有大丘壑，写出来的诗词无不大气豪迈，如大江大河奔涌不息，宋词到了你眼中难免就显得小家子气了。”
徐晋哑然失笑道：“虽说情人眼里出西施，可是翘儿你如此恭维，本夫君也会不好意思的。”
王翠翘噗嗤地失笑出声，白了徐晋一眼道：“夫君能不能先听人家讲完？”
徐晋煞有介事地点头道：“虽然有点不好意思，但只要翘儿喜欢，即使是谄媚恭维的话，本夫君也勉为其难地继续聆