天来也不全为这事，我想找梅绘玩儿。”
冯副官没料到这一出，惊讶地看着蒲郁，不愿翻译这句话。
可“梅绘”的发音是日语，老板娘略略听明白了，回话道：“梅绘正在练习，蒲小姐不介意的话，请稍坐片刻。”
蒲郁乜了冯副官一眼，“她说什么？”
冯副官故意错译，道：“梅绘正在练习，没法待客，请蒲小姐改期再来。”
不通语言，却是察言观色的好手，蒲郁心下冷笑，立即摆出不悦的表情，“有这么赶客的？请舞妓出局要多少花销，我给钱就是了！”说着打开手袋，拿出一沓法币。
老板娘一惊，忙问冯副官，蒲小姐是否误会了。冯副官着实拿蒲大小姐没法子，半真半假道：“蒲小姐想请梅绘作陪。”
老板娘请蒲小姐把钱收起来，忙亲自去叫梅绘过来。
“没你的事了，你走吧。”蒲郁对冯副官道。
冯副官不语。
蒲郁好笑道：“我花钱让美人作陪，可没你的份。”
冯副官适才无奈道：“蒲小姐，我没资格对你说教。但不论你以前怎么行事，这里有这里的规矩，不便如此。”
“什么不便啦？”蒲郁道，“