绘解释道，“培养艺妓的料理茶屋在老板娘手中世代传承，不过老板娘终生不能婚嫁，是收养的义女呢。”
蒲郁背对梅绘解衣衫，追问道：“艺妓呢？可以婚嫁吗？”
“隐退了的话才可以。譬如说，我年龄到了，却没有考入艺妓，就要放弃这条道路回乡嫁人。”
“诶，这么严格啊。”
“蒲小姐之前说‘技艺傍身’，没有哪门技艺是轻松学成的。”
任由梅绘给她穿衣，仿佛回到了儿时。再为大妈所不喜，至少也是蒲家的小姐，吃穿用度自有人打点。
腰间丸带收紧，勒令蒲郁收起思绪。转身让梅绘整理前襟、腰带，话不停，“梅绘也有目标吗？”
梅绘笑着点头，“当然！春子前辈那样的艺妓，就是我毕生的目标。”
都一样啊，洪流中不得不屈于命运，不得不寻找活下去的信念的女人们。
终于穿好繁复的和服，梅绘将巴掌大的手持镜递给蒲郁，连声夸赞。
淡雅的浅蓝色竖条纹和服，滕紫色吹花纹丸带，若换上适宜的发髻，无疑是楚楚动人的日本女郎。
蒲郁掩藏心中怪异感，道了谢，“我们该回去了？”
打开障子