弗纳伯回去的时候达克坐在卧室的壁炉旁边看书，弗纳伯把他从地上拉起来，“好好的椅子不坐，怎么坐地上？”
“近一点更暖和。”达克身上裹着毯子，一到晚上他就觉得冷，明明以前大晚上下海游泳也没有事。
“地上也凉。”弗纳伯坐到旁边的摇椅上，抱着达克做到自己身上，“在看什么？”
达克稍微挣扎了一下就不动了，反正被压的也不是自己的腿，“贝尔维亚的童话故事。”
和他那本破破烂烂的故事书是一样的。
“人们说贝尔维亚是个好地方，自由又平等。”
“奴隶贩子的谎言罢了，您难道也信？”达克翻到封面看了看作者的名字，他记得这人是因为得罪了贝尔维亚的贵族被安了个莫须有的罪名绞死了。
“越是底层的人越想往上面爬，未知的东西总是被想象美化，一个和兰德斯特截然不同的自由国度太有吸引力了，心怀美好愿景的人们只有在到达彼岸从会发觉着谎言的残酷，更残酷的是他们的命运，不是他们所想的偷渡，而是人口贩卖。”
达克终于看到了那个故事被撕掉的结局，小人鱼化为了海里的泡沫，他感觉荒诞又好笑。
在水手们的谈