连忙拿出手机拍照，传给包柏蓝斯基和茉迪，甚至还在纸张最上头匆匆写了一行字。但片刻过后她发觉自己做错了。
他们已经被包围。
莎兰德发送了两个字到他的三星手机，也同样传给了爱莉卡：“危急。”这几乎已无误解空间，莎兰德是不会让人误解的。不管布隆维斯特怎么看，这则信息都只可能有一种意思：她和奥格斯被发现了，最糟的是现在恐怕已经遭到攻击。经过史塔兹戈登码头时他将油门踩到底，一下便上了瓦姆多路。
他开的是全新的奥迪a8，艾德就坐在旁边。艾德沉着一张脸，偶尔在手机上发短信。布隆维斯特也不明白自己为何让他跟来——或许是想看看这个人对莎兰德知道多少，又或者还有其他原因。说不定艾德可以派上用场。反正无论如何，情况都不会因为他而更糟。此时警方已获得通报，但他怀疑他们能否来得及迅速组成小队，尤其是他们对于信息不足一事仍抱有疑虑。爱莉卡一直是中心点，负责让所有人互相保持联系，也是唯一知道路线的人。不管能得到什么样的帮助，他都需要。
就快到丹维克桥了，艾德不知说了句什么，他没听到，他在想着其他事情。他想到安德雷——他们把他怎么了？他为什么就不跟他去喝一杯呢？