路司译醒来时躺在三甲医院的高干病房里。由于抢救及时，没有危及性命。但他的身体已经极度虚弱。医生护士都围着他转，房间里充满了消毒水的味道。
路父坐在病房外，脸色沉郁。路母哭的眼泪止不住，“我就说物极必反吧……阿译得过抑郁症……怎么经得起这种精神刺激……你的方式太强硬了，只会把阿译往绝路上逼……”
路父沉着脸道：“这么不怕死，这么有能耐，等他好了就送去军队！”
由于前车之鉴，路司译在医院里被杜绝一切接触利器的可能性。24小时有护工陪在他身边，同吃同睡。即使上厕所也是。晚上睡觉时，不仅房内有护工，房外还有警卫员。
深夜，月光凄清。
路司译由床上坐起身，房间一角的弹簧床上睡着护工。前两天他弄到了强效安眠药，摸清几个轮流陪伴他的护工交接班规律后，今天晚餐时给守夜的这个喝下了融有安眠药的水。
路司译走下床，来到护工身旁，确定他已陷入熟睡，从他枕头下方摸出手机，又从他搭在床架上的外套里摸出一张百元现金。路司译脱下病号服，换上日常服装，把手机和现金装进衣兜。接着走到房间另一侧，由墙角拿出消防紧急逃生绳。