规定填写的申请表，她说之前无论如何也送不到你手上。”
穆勒将军接过折叠成四分之一大小的申请表，并没有立即打开，而是先和翻译官调侃了智能护腕合成语音的古怪腔调，然后才对我说：“我听说中国人都是很尊敬父母的，你怎么每次都直呼你母亲的名字呢？难道我的看法已经过时了？”
“这不重要，”我冷着脸回答，“并不是每个生下孩子的人都值得尊敬。还是请你赶快批准艾淑乔的要求吧，不然我估计她不会老老实实地把飞机航线说出来。”
“堂堂美军居然会受一个人工智能的胁迫，肯尼迪会死不瞑目的……”穆勒将军边感叹，边让翻译官点燃了一支古巴雪茄，然后他叼着雪茄，慢腾腾地把艾淑乔的申请表打开，并且因为字体较小而把脸埋过去看了几分钟以后——
毫无预兆地，古巴雪茄从他的嘴角跌落下来，几乎点燃办公桌上的其他文件，翻译官既惊且疑地赶快跑过来收拾。
穆勒将军的全部精神仿佛被那张申请表吸了进去，他的眼神几次三番扫过左上角的艾淑乔照片，又仿佛要把纸被看穿一般死死盯着艾淑乔的字迹。
由于古巴的气候，房间里确实比较闷热，但是谁也没有像穆勒将军一样从额头上流下