他脸上涂满胭脂；有时给他打扮一新，命他扮作项羽，自己扮作虞姬，身着艳服，头插鸡毛，或弹琵琶，或跳舞曲，诸般杂技，无一不精；有时命元丰扮成沙漠商旅，奇装异服，引人发笑。诸如此类，不一而足。
夫人屡次相劝，不见更改，一气之下，手持木棍，痛打元丰。相公受罚，小翠这才害怕，屈膝求情，恳请原谅。夫人怒气稍解，拂袖而去。
小翠笑拉元丰入室，替他掸去衣上尘土，抹干眼泪，赠以甜枣，送以零食，百般劝哄。元丰心智本欠成熟，喜怒不关痛痒，来去均快，给小翠软语疼爱，转怒为喜，破涕而笑。
县城王给谏，与王太常同巷而居，相隔十余户。两人素来不和，时值三年大考，朝廷考核官吏，择优提拔。王太常政绩优秀，最有希望升任河南道台。王给谏心中不服，暗中筹划诡计，意图中伤之。
王太常听说此事，忧虑烦恼，寝食不安。俗话说暗箭难防，小人难处，不免警惕。小翠眼见公公愁闷，心有不忍，决定略施小计，替其分忧。
这一日清晨，小翠不知从哪弄来一套官服，扮作朝廷首辅，剪下发丝染色，制成假须，一番梳妆易容，相貌大变，俨然成了魁梧书生，虬髯伟男。
易容完毕，又命贴