日记的内容其实没有什么值得注意的，只是既然知道了无名军师的写作习惯，那简体字还是要尽快教给他们俩才好。
这件事情对高媛来说简单得很，她早就习惯写繁体字了，先从这一篇日记中的教起，慢慢地也就会了。
叔侄俩便又多了一项学简体字的任务，高媛本来想只让柴伐北学就成了，他时间多嘛，又不像柴文道似的每天按时点卯下班的。再说这简体字也就是看无名军师的笔记时有用，在别的地方却是没有用武之地的。
柴文道却说学无止境，非要跟着学不可，高媛也就随他去了。
叔侄俩对简体字着了迷，说是大大提高了写字的速度，就是写出来不如繁体字好看。高媛深有同感，就是在现代社会，那些书法家写字的时候，大多还是喜欢写繁体字的。
不但学简体字，他们还要学拼音。高媛是只要他们有要求、基本上就无条件答应的习惯，便也一起教了。柴伐北一门心思地琢磨这个，慢慢地就掌握了拼音和简体字，再偶尔遇到无名军师的文章什么的，就能越来越顺利地读懂了。不过有些词语是现代社会专用的，无名军师又是拿拼音写的，他怕拿不准，每回都把自己的手稿拿回来，把原稿中的也记下来，回家让高媛给他纠正