冷讽，倒也开心。由于英军的败退，已严重威胁到正在组织的平满纳会战，杜聿明对此大为恼火，他拿定主意，不能出兵仁安羌。委员长早有预言：“我军决战地区在曼德勒。如英军退守仁安羌油田，则我前出部队，不得超越东敦吉。”况且，亚历山大也说不清仁安羌到底有多少曰军。想想看，包包子一斤馅也得两斤皮呢，７０００英军被围，曰军该有多少？要解英军之围，又得派多少救兵？要是个无底洞，派去的救兵有去无回，在委员长那里如何交代？杜聿明想，你７０００英军，有战车、大炮，要是杀不出条血路，也就没人能把你们背出来了。
史迪威现在是要让杜聿明出救兵。杜聿明瞥了他一眼，心里说，你鼻子大，打了败仗，委员长也奈何不了你。我不行，得听委员长的，不能轻进。于是，他欠了欠身子，对亚历山大说：“盟军在仁安羌遇围，本军休戚与共，深为忧虑，自当竭力相助。”
听到这句，亚历山大眉头顿然舒展，脸色由阴转晴。史迪威也赞许地点点头。
“但是，”杜聿明却急转直下，说：“目前缅甸战场全面交火，平满纳会战正在铺开，中[***]队十个指头按十个跳蚤，实在腾不出手来。”
译员翻译这段话时，其中“十个指头按十个