道，“看来，根据你刚才所讲的，他对于起身穿衣这样一件简单的事，也应该是拒绝人家服侍的。他一定自己会穿衣服的吧？”
“奎因先生，你真是异常精明呀，是吗？”琼笑了笑，阿仑·切奈突然站起身子，回到了墙边的老位子上去，“看来应该是这样的。我认为呆米的意思并不是说他真的服侍卡吉士先生起床，甚至也并不是真有实际动作来帮助他穿衣服。你知道吧，有一件事是卡吉士先生不会做的，必须有人帮助他做。”
“那是什么事呢？”埃勒里目光警觉起来了，手里在玩着夹鼻眼镜。
“挑选衣服呀！”她得意洋洋地说道，“他这人，是非常讲究的。他的衣服都必须是头等的。可是，双目失明之后，他就无法挑选每天的行头了。于是一直就由呆米来替他挑选。”
呆米一直傻看着，他一点也不理解这段议论他本人的插话，他必定是产生了冷落之感，突然爆发出一阵希腊语来。屈加拉说：“他要把自己刚才讲的话继续讲下去。他讲他按着常规给他堂兄乔治穿衣服。他——”
奎因父子同声打断说：“按照常规？”
琼笑了起来：“真可惜，我不会讲希腊话……你知道吧，警官，呆米永远也明白不了关于卡吉士先生行头的那套花