者的引导和国人对传统黑色等于辟邪的联想，黑色或近似于黑色的翡翠饰品逐渐进入了翡翠爱好者的脑海，成为翡翠市场中重要的一个成员。
就是这样子的一种理念升华，在2002年的香港知名拍卖会上，一件罕见的墨翠小首饰以一百三十万元的港币高价成交了，这直接让墨翠一举成名，并挑起了高档珠宝收藏者的高度重视和收藏渴望。
墨翠在中国传统的阴阳五行里面也是别有一番寓意的--「黑色属水，水能聚财」墨翠的黑色，正好极其贴切的说明了这一点，能象征积聚财富的黑色墨翠，这肯定会让所有人都争相竞买的。除此之外中国自古又有黑色辟邪，护身之说，这就让墨翠的价值跟寓意更上升了一个台阶。
老李师傅的猜想没错，向南飞的这块“杀手锏”赌石就是墨翠，而且还是一块极品的墨翠。
磁~磁~~磁~~~
咔~嚓~~
当老李师傅将这块赌石的斜面全都给切开的时候，老李师傅惊呆了，因为这墨翠，从事了切石行业的几十年的老李师傅，也是头一次切到过。
“墨翠，是墨翠，极品的墨翠。”老李师傅一边擦拭着斜面口，一边激动的大喊道。