“oh, god. i couldn't go. i couldn't go, jack.”刘璃瓦笑着说。
陈驰星说:“you must do me this honor. you must promise me that you will survive......”(你要帮我个忙。答应我活下去,无论发生什么,无论多么绝望,永不放弃。)*
“你记错了,这一句应该是'we'll think of something'!”(我们会思考一些事情)
“你也记错了,你应该说‘i love you’。”陈驰星的视线从刘璃瓦身上移开,他看向海边,轻声补充道:“jack.”
长长的街道安静下来,只有他们的自行车与地面摩擦时发出的咕噜咕噜的声音。
刘璃瓦握着车把手的手指紧了又松,蓦地,她停下车,指着海岸线道:“陈驰星,你快看!”
太阳几乎要落进海里去了,海面波纹荡漾,远远的一艘帆船驶过来,从太阳倒映在海面的余晖里驶过,像是一幅画,要用印象派的笔触,用色块轻轻铺垫。