尽管你爱蓄须，但我还是希望你只留点上嘴唇须，别的地方都刮掉，这样既干净又好看，不是更好吗？只留上嘴唇须的你才是你的本来面貌，才是我心中的形象！我希望下次见到你就是这个样，你说是吗？
这就是我的全部解释，能满意吗？盼复！
杨颖
x月x日.
读了杨颖的信，使一颗本想放弃的心又重新唤起了爱的欲望，只是这种爱与对小翠的爱不同，如果说与小翠的爱是精神的、浪漫的，那么对杨颖的爱则是物质的、现实的，两种不同的爱交织在一起令文冬难于取舍，倍感痛苦，忧愁的心绪不自然地袭上心头。
夜晚回到房中，在桌前呆坐了一会儿，低头不经意间又看见了压在玻璃下小翠十五岁时的那张相片，文冬觉得的确很美，比杨颖漂亮多了，那是一种纯洁的美、纯情的美，是少女之美、天性之美。文冬看罢，便拿起纸和笔开始给小翠写起了信：
亲爱的小翠：
你的来信已收阅，看后心里很不是滋味。依我说，你就别再做了，为了四十元的工资而不惜忍受各种委屈和分离之苦，且一个女孩子孤身在外既不安全也不方便，真不知你爸妈是怎么想的，他们放心吗？盼你回来成了我现在的心