加迪尔主动找到贝尼特斯,说希望自己能和他聊一聊时,贝尼特斯是吃惊的。
不知道为什么,也许是天性使然,贝尼特斯一直觉得自己要读懂别人的性格、心情和语言背后暗示的台词是很困难的一件事情,他有时觉得自己的解读一定是对的,现实却是十之八九是错的。
但是加迪尔不会带给他这种困难,主要是他的肢体语言干脆利落、毫无防备,虽然他显然受过良好的教育,但是他的身上依然带着一种奇特的自然感和原始性,这种感觉不是说他野蛮,而是说他有时给人的感觉像小猫小狗一类的哺乳动物,很容易不需要语言就能让人理解他在想什么。
而加迪尔虽然英语讲得稀巴烂,但是也正是因为差劲的语言水平,使得他在表达时会更加直白、简单,努力使用最准确的单词,这一点也在很大程度上帮助了贝尼特斯——毕竟他也不是英国人,一个西班牙人跑来英国一年多,英语能好到哪里去呢?
在这样的前提下,贝尼特斯虽然吃惊,但是并没有对加迪尔的要求产生什么联想,因为他知道加迪尔就是真的单纯的需要和他聊一聊,这背后不存在什么类似于不满的暗示。
但是这种美好的感受在他看见加迪尔带来了谁的时候完全、完全