池镜在飞船第四次跳跃，进入主星星系范围时，收到了管家发来的讯息。
这是他离开主星的第二个月，扣除佔去叁週的来程，他只用了十天将入侵辅星的敌军赶退，接着便没命一般踏上归途。
而他已经将路程所需的十二次跳跃缩减成了九次，但讯息内容让他决定再将次数减少两回――当然，这是个危险的举措，因此他必须以个人身分进行。
池镜按下召唤钮，在其他舱室待命的副将不久便扣响办公室的门：「元帅。」
「我会驾驶X-0512号先行离开。」他说：「你们按照原计划继续返航，途中有任何情况的话，你全权处理，我来负责。」
金发青年一顿，朝他敬礼：「是。」
没有半句赘言，副将退出这片空间，将门反手关上。
锁扣合缝的声音一传出，池镜猛地起身，抹了把脸，大步朝停放在角落喷涂着「X-0512」字样的雾黑飞船走去。
他跨入驾驶舱，和刚学会操纵飞行器的少年似的，在浩瀚无垠的星海中横衝直撞，朝主星方向飞去。
「少爷。」鬓发霜白的老者在池镜走下飞船后即刻上前相迎：「您回来了。」
不同辅星那般镇