王小虎记忆中的《义侠》感情戏份较为单薄,而且很多戏份让观众看着很牵强,特别是唐山跟小倩第一次在闸北区外的集市上碰面的戏份。
在那段戏份中,小倩和闺中密友到集市上逛街,碰巧遇到一个卖梳子的摊主跟一对老外理论,大概是因为老外弄坏了摊主的梳子,被摊主索赔却因为语言的障碍纠缠很久,小倩和朋友驻足观看,想要帮忙却因为不懂外语(小倩当时还是哑巴)只能束手无策,这时候身穿西装的唐山出面了,他三言两语的把事情解决,引起小倩的刮目相看。
按说这个场景没有什么,也就是交代了男女主演第一次碰面的情况,让王小虎感到蛋疼的就是甄子丹在里边表演的很稚嫩,怎么说你也是从美国留学回国的吧,英语应该很流畅对吧,起码你也得跟老外显摆几句外语,然后表现出你绅士风度,让别人一看顿时惊讶,哇,这帅哥好有型,衣着打扮、谈吐不凡,而且还会讲外语。
可是子丹哥呢,直接上去就说:“这梳子我买了,就不存在问题了......”
简单枯燥到掉渣的台词,竟然还引起了小倩的侧目。这种表现手法是王小虎所鄙视的,这部片子也同时表现了甄子丹没有导演天分,武戏精彩,文戏零分。