“你愣着干什么，帮我问啊。”素素看着向导发愣的模样，不由得催促。
“还自吹是麻山最好的向导，就你这样就叫最好的向导，我是该说你吹牛呢，还是说你麻山向导的水平都不行？”立讥讽的看着向导。
向导瞪一眼立，憋红了脸，最终没有发作，而是转述素素的话，在他翻译了后，素素看到，贫穷村村民的情绪隶属疑惑者居多，似乎有人奇怪为什么她会知道大山一样，而在短短的疑惑后，一个十几岁的半大孩子便跑向村里，边跑还边说着她听不懂的话。
“他们说什么？”玛莉亚问向导。
“他们确实有大山这个人，不过不在这儿，在家里，已经有孩子去喊了。”向导简短的翻译。
没一会儿，一个四十几岁的中年男人走了过来，不知道是营养不良还是怎么回事，素素看到他的第一瞬间，脑子里就想起看过的林正英电影里面的僵尸，这个人，认识小赵？
“我是大山，谁找我？”大山一来，先是自我介绍一下，看到素素一行，用非常不标准的普通话问道。
虽然普通话很不标准，但是素素一行还是听懂得了，村民有懂普通话的，那真的是太好了，完全不用向导，素素将手机递过去。