夏月夜。
用完晚餐之后，两人各自回去休息了一会儿，洗了个澡，换下了各自的校服和军装。夜色漫漫，庭院里的户外灯亮起，迦兰德换上了条吊带裙，坐在二楼的露台上看书。露台的小茶几上摆着一壶冰冰凉凉兑满冰块的薄荷茶，托盘里放着两只玻璃杯。驱蚊灯在一旁亮着，迦兰德靠在躺椅上，晃着两只光裸的小腿舒舒服服地着。
脚步声渐近，不同于女佣的轻快脚步声，迦兰德立马敏捷地把翘起的双腿放了下去，回头一看，果然是凯因斯准将。他换了件宽松舒适的休闲衬衣，额发放了下来，晚风略略地吹拂，蓬松的金色额发也随风飘着，看着没有往日里那么有压迫感了。
虽然他们共同生活了十年，但这十年里，凯因斯准将忙于公务，迦兰德则一直就读于寄宿学校，只有放假才会回到这里来，其实仔仔细细算下来，他们相处的时间也并不多。
凯因斯准将看她像只警惕的小兽，忍不住觉得好笑，他给自己倒了杯薄荷茶,冰块哗啦作响，他也坐在了另一个躺椅上，跟迦兰德一起，同坐在仲夏夜的月色之中。
“暑假里有什么安排吗？”凯因斯准将喝了一口薄荷茶，从裤兜里摸出一个折迭起来的虚拟屏幕平板，靠在躺椅上翻阅着