en.(正如从前,莉莉玛莲)
sriefderposten,(哨兵已经开始呼喊)
siebsenzapfenstreich,(晚点名号也已吹起)
eskaagekostenkam'radisogleich.(迟了的话是要关三天的禁闭)
dasagtenwiraufwiedersehen,(我必须立即归来,只好在此道别)
wiegernewolltichmitdirgehn,(但心中仍然盼望与你同行)
mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)
mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)
deineschrittekenntsie,deinensengang,(我能认得你的脚步声,你的步伐有着独特的风格)
alleabesie,dochmichvergrasssieng.(夜晚变得令人燃烧不耐,我忘记了是如此的遥远)
nun,solltemireinleidgeschehen,(我将遇到如此悲伤的事)