。
姚青青躺在床上想着未来翻译电影的事业, 心情澎湃, 夜不能寐，吴晓凤则因为和不熟悉的人共处一室而难以入眠。
第二天，吴晓凤在众人未醒来时将被子抱还杨秀梅。
睡了一晚，姚青青想要翻译电影的热情也消退不少。
但心里埋下种子，白天上课都有动力许多, 原本打算每周看至少一场电影，现在干脆场场不落，如果看到外国电影, 姚青青格外注意台词，心里有股说不上来的兴奋。
眼镜她配了，倒是不用票，选购也快，不用验光，戴样品目测出合适的度数，再确认镜框款，几分钟就拍板了。
眼镜都沉，姚青青戴上去压鼻子，不过眼前的世界都清晰了，她只能习惯。
戴着眼镜一路回学校，林纾尔和张柳莹说她看起来像变了一个人，路遥说看起来她鼻子要被压垮了。
姚青青让她戴戴试试，路遥尝试，说：“头晕。”
“那你就是没近视。”姚青青断言。
史娘离开半个月后才回来，本就清瘦的人又瘦了一圈。
她以前就不爱主动交流，现在更加沉默。
而且她一直穿素衣——服丧。