克斯?”
睽违十年的再会,就在短短一瞬间,在走廊下擦身而过,便结束了。
对着阿拉伯女佣的背影,茱莉以颤抖的声音说:
“警官,那是……杀害罗珊的犯人吗?”
“是的。”
“是吗……原来丽也在十年后报仇了……”
茱莉的手伸向脖子,抓住心型项坠。从那天起保管至今的心型项坠,也是丽最重要的幸运护身符。为了要还给她而从楼梯捡回,但却一直没机会还给她……茱莉抓住项坠的手,用力将它扯下——(jpt原文如此,把手扯下来?)
“丽!”
听到呼唤声,丽回过头来。
茱莉丢出的项链划过天际。
丽挣开警察的手,伸出手臂,借住项坠。
“……你的护身符,还给你!”
语言不通的丽偏着头。
举起一只手,微微作出有如挥手的动作之后,再度被警察带走。身影消失在走廊转角。
茱莉?盖尔伫立在原处,凝望空无一人的走廊。
尾声约定
1
“……就这样,幽灵船《queenberry号》再度沉入海中。过去