这边,云沫还沉浸在上午双方激烈的谈判中,很有些兴奋,也有些惭愧:“珊姐!你的口语太厉害!我好几次都差点跟不上!”
许珊活动了下有些僵硬的脖颈,笑得温和:“你已经很厉害了。”
她们是团队出任务,自然要互相合作,她作为口译者,也是这个小团队的主力,就有义务在翻译时注意控制自己的速度,把谈判的节奏慢下来,为云沫的记录争取更多的时间。
只是在剑拔弩张的大环境下,她也不可能做得特别明显,所以她也有点担心云沫会跟不上,随时都准备着替云沫救场。
不过很明显云沫的速度已经够快,几乎没有她替她补救的机会。
而刚才她已经看过了云沫记录下来的成果,几乎没有什么可挑剔的,完成得非常好。
没想到云沫并不贪功,却在那里小声地嘀咕道:“珊姐,你有没有发现,那位杰森先生突然变得很好说话的样子,到他发言的时候他都会停一下再说话,而且语速也并不快。”
许珊点头。
这一点她也注意到了,而且和云沫一样,感到很奇怪。
杰森这个人并不好说话,她是知道的。之前不知道怎么听说联盛翻译的老板是霍氏的人,