我们从西餐厅吃完饭出来,周启文送我回家,我看着周启文不好意思的说道:“周启文,要不我付你车钱吧!我今天又吃你的饭,又坐你的车,我挺不好意思的。”
周启文瞪了我一眼,一边开车一边说道:“你在跟我提‘钱’,我就用你的话骂你了啊!”
我愣愣的看着他,“用我的话骂我?什么意思?”
“你不是经常说那个字吗?”
我一脸茫然的看着他,“哪个字啊?”
“滚!你不是经常说‘滚’吗?”
我愣了愣,随即笑道:“拜托,这是我们四川话里的口头禅好不好?”
“是吗?”周启文看着我,“我怎么听着像骂人啊。”
我说:“那没办法,那就要怪我们中国的汉字太博大精深了,这个字其实严格来讲是骂人的,但是也可以在开玩笑的时候用,就看你在什么语境下用这个字。”
“那你平时对我说‘滚’的时候,是在骂我?还是在开玩笑啊?”
“当然是开玩笑了,我要骂你的话,我就不是用‘滚’这个字了好吗?”
“那你用什么字?”
我道:“不能告诉你,四川骂人的话不适合你。”