回到家乡的美国军士，在和别人谈到海外见闻的时候，也提到了在新西兰有一种绿瓤水果，甘甜清爽。
1947年，新西兰获取了独立，作为英联邦国家和农业大国，新西兰一直为英国输送着农副产品；而同在大洋洲的澳大利亚则是新西兰最大的贸易伙伴之一。新西兰猕猴桃的出口之路，首先从英国和澳大利亚打开，1952年，新西兰的猕猴桃第一次出口到了这两个国家。为了尽快的将新西兰的猕猴桃推向世界上更多的地方，新西兰的果农们成立了果农联合会，并游走于美国、欧洲和亚洲进行推销和宣传。
新西兰的果农们很快发现，酸甜可口的猕猴桃很受世界各地人民的喜爱，但他们也意识到，由新西兰人来叫卖“ese gooseberry”（中国醋栗）会让其他国家的人感觉这东西应该去中国买才最正宗。于是，他们决定给猕猴桃换个名字，打造成新西兰的水果品牌。
几维鸟，又叫奇异鸟，是新西兰国鸟，全身毛绒绒的，布满了棕黄色的细毛，看起来跟猕猴桃颇有几分相似。
就这样，从1959年开始，国鸟几维鸟的名字（kiwi）被安到了猕猴桃身上，中国的猕猴桃摇身一变，成为了新西兰的奇异果（kiwifruit）。