道：“草民从小跟随父亲去过很多地方，所以这一路上的语言不说多精通，日常的交流什么的是没有问题的, 至于罗马的文化, 是草民十分感兴趣, 特地在当地住了一段时间学的。”
薛夷光没有想到这个时代还有这样的人才，她很是欣喜，道：“我听说你喜欢翻译东西, 你都翻译过什么？”
“一些当地的诗词文章, 还有一些几何等算学方面的书籍，都略有一些涉猎。”焦永老老实实地答道, 这些都是她感兴趣的, 只不过家中的人都不支持他翻译这些东西觉得没用，只是没有想到闻名天下的皇后娘娘会对西洋学说这么感兴趣。
这让焦永一时间高兴又兴奋, 这说明他之前做的那些都是有意义的。
“若是可以，我想要看看你翻译的那些东西。”薛夷光对着焦永笑道：“还有, 你想不想入朝为官？”
焦永没有想到这样天大的好事会落到他头上，要知道商人的地位和官员那是天差地别，他父亲一辈子最大的梦想就是改变商人的身份, 从商变农, 让他去考科举, 只可惜他志不在此，他对做文章没什么兴趣，天赋也不大。
焦永从没有想到自己居然能够得到皇后的垂青，不用从商转农，直接就成了士。