桑令仪:“这是这里的‘神’吗?为什么又说这是‘妖’?”她的思维都要混乱了。
在英文里,神是‘god’,妖魔恶魔是‘demon',两个词不兼容,能被人供奉信仰的前者,后者是反派——她还不知道美国还有个撒旦教派,现在疑惑为什么说神和妖一样。
这也是桑既明的知识盲区,桑稚颜倒是知道一点,也只是知道一点,“民俗?我记得我看过的一本日本民俗,他们供奉一棵树一颗石头,有了信仰树和石头就会成神,如果没有了信仰,他们就会堕落成妖怪。日本很多东西都是从中国传承过去的,这里面有共通之处?”
桑既明:“石头和树都可以成神?”这神也太廉价了吧?
桑稚颜:“所以说他们号称有八百万神灵。”
桑既明:“所以这个之前可能是妖怪,但是它被供奉了,信仰了,就是神?”
“大概是这个意思吧?”桑稚颜不确定的道,转头去问呆住了一众陪玩,“是这样吗?”
一众陪玩:“……”虽然大致是这个意思,但是又似乎哪里不一样。
桑稚颜若有所思:“看来你们也不太懂,不过这里应该有资料可以查吧?”
桑令仪