“这是一切的基础。”他解释一句,“之后你要学习的语言,也都是字母文字。”
元庆眨一下眼睛。
“先从辨识和书写字母开始。”海涅翻开那本他亲自装订的单词册的第一页,他的手按在书页的一角。
“理论上应该先教你拉丁文,之后是阿拉伯语,之后才是英语、法语以及意大利语。但现在的情况是,我们首先要解决你日常生活中与人交流的问题。”他平复着自己的语调,“所以我先教你英语。同时,身为一位英格兰贵族,法语也是必须要掌握的内容。只有完全掌握了这两种语言,你的身份才不会被怀疑。”(注23)
“在掌握了英语和法语之后,我会教你意大利语,之后,可以学习一些其他语种。比如拉丁语、阿拉伯语、葡萄牙语、西班牙语。”海涅的语气已经完全恢复了平静,听上去去平日无差别。
“这么多吗?”元庆本以为她只需要掌握英语以及意大利语。
海涅看了她一眼:“我们不可能长期待在同一个城市。”
“因为战争吗?”元庆想到舒芙蕾太太之前的话,“我听说,卡塞尔家族之所以来到这里,是因为您曾预言战争的发生。”
海涅颔首:“这是其中一