学习了这么长时间的英语,来给闫军师翻译翻译,什么叫作惊喜,翻译翻译,什么叫作他妈的惊喜!”
巩永固笑道:“没想到我还有在闫军师面前卖弄学识的时候,哈哈!闫军师请看,这个‘yu’,代表豫亲王多铎;这个‘fan’,指的是范文程;wife,则是妻子的意思;红缨枪呢,枪者,谐音抢也。连起来,便是多铎抢了范文程的老婆!啧啧,鞑子的王爷真是个混账啊!”
闫尔梅瞠目结舌,又赞叹道:“呵,绝了,这种传递情报的方法,还真靠谱!恭喜皇上,圣火门开始在北边生根发芽了。”
李存明笑道:“假以时日,圣火门还会发挥出更大的作用。呵,多铎抢了范文程的老婆,此事可以大做文章……”
正说着,在通政司值班的蒋德璟匆匆而来,道:“皇上,出使大顺的张煌言发来密信,请皇上拆看。”
李存明接过密信,一边拆封,一边道:“张煌言自去年出使大顺之后,一直驻扎在西安,任务完成得很不错,是明顺两朝沟通的桥梁。李邦华曾经说过,张煌言和堵胤锡有宰辅之才,此二人再历练几年……李自成,你疯了吗?”
皇帝突然大叫起来,臣子们顿时万分紧张。
闫尔梅小心翼