就站在办公室，听见班主任对妈妈说：“孩子口语能力不错，难得有这样的机会能去外面锻炼锻炼要把握, 这个机会不是每年都有，况且也是在几百个孩子中选出来比较优异的孩子才能参加，如果不是特别困难，建议给孩子报名。”
施念不知道妈妈在电话里怎么和老师说的，只是那晚她回家后，妈妈问她要了通知单，那天黄昏夕阳将天际边染成了大片的红色，透过厨房的窗户洒在白色的通知单上，她偷偷去看妈妈的表情，却无意中看见她额前垂下的几根白发，印象中还在江南老家时，妈妈偶尔会用淘米水洗头，那一头长发又黑又粗，从背后看去像瀑布一样垂顺，爸爸过世后，妈妈剪掉了长发，而那个昏黄傍晚是施念第一次发现妈妈不知道什么时候长了白发。
她借着夕阳的光线看完了通知单上的内容，问施念：“为什么不告诉我？”
施念抿着唇，眼里有委屈，有倔强，有难受，在妈妈没进翻译社的那几年她们生活很困难，光每年她的学费已经是很重的负担，她不敢和妈妈提夏令营的事。
妈妈从旁边拿了一只黑笔在回执上签了字，对她说：“钱妈妈会想办法，明天上午把回执交给夏老师，下午妈妈会去学校交钱。”
第二天下午，施