也在很多教科书上出现过的历史名人里面颇受欢迎。料理亭里面搭有池景的日式庭院，室内装饰考究，甚至会有三弦琴招待客人的服务。
我一到的时候，穿着和服的女士便在柜台旁，彬彬有礼地向我询问道：“请问这位客人，有订过位子吗？”
我想起陀思只是简单让我来这个餐馆，也并没有说是否订了位子。于是我想了一下，试探地道：“我的名字是绫小路清隆。”
也许陀思用我的名字订了位子？
女士一听我的名字，当即合掌说道：“你是被费奥多尔先生推荐过来的翻译吗？我是这里的老板娘。”
“……”
翻译是什么？
“真的太感谢你能来了，店里会英文又会弹三弦琴的店员不知道为什么今天闹肚子，不能来上班。”老板娘特别亲切，半捂着嘴笑道，“听你的名字，便觉得你应该是教养极好，长相秀气的人，真的比我想象的更好看。”
“……”