第二天一早，郭怀一换上干净的衣服，带着一封汤汝年口述他翻译，由一名尼德兰军官写得信，登上了前往奥伦治城的舢板。
因为是建筑在西南沙洲上，要从夷州岛前往奥伦治城需要驾船，只不过因为路途很近，也不需要进入大海，舢板就已经足够了。这就是欧洲殖民者最大的缺陷，因为人口太少，他们无法太过深入内陆，尽管知道在内陆有着更加广阔的发展前进，他们却因为人数太少只能保持一些商业要点，不能真正占领，这种事情就算是后来的英国人也同样解决不了。
当郭怀一抵达奥伦治城的时候，尼德兰士兵正在监视着华工打牢地基，排出沙子下的海水。见到一个华夏人驾船而来，那些尼德兰人还以为他是误入此地，正好可以多个劳工。没想到那几个尼德兰人逼上来，他却自己说话了：“我是岛上来的信使，立刻带我去见你们的长官，否则一切后果由你们自己负责。”
见到他一副神气活现的样子，说得话又是如此强硬，几个小兵不敢怠慢，连忙带着他去岛上队长的住处。这名尼德兰军的队长叫做拉狄克，此时他正优哉游哉的坐在帐篷里，喝着朗姆酒哼着歌，一副惬意的样子。
听说有个华夏人找他，拉狄克颇为意外，不过对方说是岛上