想要保住女儿的房东太太不得不说出了小夏宫有可能的藏身地点。
但房东太太的交代没能换来女儿们的安全，那些畜牲仍旧轮流糟蹋了两个女孩，还把房东太太的家抢劫一空。
房东太太去城防军告状，城防军却推诿不肯受理，最后房东太太丈夫过去的战友偷偷告诉房东太太，说迫害她两个女儿的主使者是某位贵族。
房东太太无奈回家，却发现两个女儿失踪，问邻居才知道，有强盗上门把两个女孩绑走了。
房东太太到处寻找女儿和夏宫。
而夏宫这边几次逃脱对方追捕，可就在他打算逃离冒险城时，他在城门口发现了被装在笼子里的房东太太两个女儿。
两个女孩身无寸缕，境况凄惨无比。
看守站笼的人大声喝令夏宫自首，否则就把两个女孩一直关在站笼里，直到死亡。
夏宫只好露面，并恳求看守者放了两个女孩。
看守者大笑着抓住夏宫，打开笼子，让夏宫亲眼看到，两个女孩早已被折磨致死，站在笼子里的只是她们的尸体。
房东太太也在这时找到城门口，她看到这一幕，整个人都疯了，她拼命想要救出夏宫，被看守者一刀斩掉头颅。