灵魂的枷锁，令人高兴而又畏惧。
他的女王陛下。
——公正、宽容仁慈的女王陛下。
——冷酷、铁石心肠的女王陛下。
……………………
在道尔顿启程返回罗兰的时候，有一个人正走在觐见女王的道路上。
请求觐见女王的人很多，有官员、使者、商人、以及希望王室法庭做出判决的诉讼者……人群在女王停歇的官邸庭院中等待着。当他们见到凯丽夫人出来的时候，立刻拥了上去——谁都知道凯丽夫人是女王最信任的人，有幸得到女王接见的人总是由她引进去的。
凯丽夫人没有看那些企图贿赂她的人，而是走向柱廊的一个角落，对一位靠在柱子上的人点头示意。
那人走出来的时候，等候在此的人们不由得露出了厌恶而又忌惮的神色。黑色牛皮长靴包裹出小腿修长的线条，棕色布裤向上束出有力笔直的大腿，劲装外套只扣上底部的几个纽扣，毫不掩饰马甲之下曲线起伏的胸脯。
一个女人，一个像男人一样穿着裤子，并不以为耻的女人。
阿比盖尔走过的地方，人群像避让得了黑死病的患者一样避开。
他们窃窃私语着毫不掩饰自己