此,乔御在原地站了许久,脑子有些混乱,也只能从喉咙里挤出几个字:“……我很抱歉。”
秦成义摇了摇头:“不用道歉,乔先生。”
“小满说很谢谢你,如果有可能……”秦成义憋回了眼泪,用微微颤抖的声音说着,“他想成为像你一样的科学家。”
第169章
福无双至, 祸不单行。
在乔御从医院回来的第二天,米国那边的兰登出版社给出了回执函。
[乔御先生:
我们非常抱歉地通知您,因为一些不可抗力的原因, 你的自传暂时没办法出版。
真的很遗憾。您是非常好的作者。原谅我不能和您透露太多。希望以后我们还有合作的机会。
您的责编亚历山大]
亚历山大先生在此之前,一直积极和乔御沟通, 为了这本书在国外顺利出版,特地找了华国著名翻译家郑教授合作。
中华文化博大精深, 失之毫厘谬以千里, 国外的翻译家把中文著作译成英文, 一直都比不上国内的翻译家信达雅。
除此外,亚历山大还为乔御争取了很好的稿费待遇。
外国的书通常价格昂贵, 只要国外的销