在虚空中航行数日之后，一成不变的星空终于有所变化，远方隐隐约约出现了陆地。
在这次前所未有的远程航行中，千夜才真正知道了虚空的可怕。看似空无一物的虚空中，时时会出现原力风暴，几乎毫无征兆。如果被卷入风暴核心，没有经过特殊加固的浮空艇，甚至有可能被风暴撕碎。
另外虚空中还有细小的陨石飘荡，有些速度快得堪比炮弹，一旦被击中，就会在装甲板上留下一处沉坑。
最后，虚空中最大的威胁不是海盗，而是虚空异兽。偶遇还好，若是不小心闯进异兽巢**，那就九死一生。不过红烟斗确实有些真本事，选择的航线虽然曲曲弯弯，却没有遇到过一次虚空异兽，平平安安地抵达了中立之地。
中立之地听起来象是一块大陆，而实际上是由数以千计大大小小的陆块组成，其中最大的几个陆块不过和千夜曾经征战的浮陆相仿。
这里距离其它大陆都十分遥远，好象是被世界遗弃的角落。无数大小陆块以极度复杂的轨迹运行，并且围绕着太阳旋转。曾经有人推测，中立之地并不是自然形成的，而是在虚谷星陨落前更早的年代，某个行星或是大陆碎裂，才形成了中立之地的雏形。不过这一推测只能是推测，无从证