自己的想法,毕竟这是裁决者学院的事情。和他们实在没什么太大关系。
萧林没怎么说话,他的等级最低,也是最没发言权的,在其他人讨论时他百无聊赖地拿着抄录好的几卷文前后翻了下,这些文字所代表的意思 他根本没法理解,不过有些语句勉强认得发音还是能做到的。
萧林突发奇想,用半开玩笑的语气道:“也许是音译字呢?我是指本身词汇库中没有出现的外来词语,所以便直接用发音相似的字符来代替,以前我学英语时经常这么干,用发音相近的中文来代替……”
劳伦德也嘿嘿笑了起来,一脸惺惺相惜之色:“我明白你的意思 ,学诺玛通用语时我也这么做过!”
“无聊……”柯罗亚白了两人一眼,对于真正精通外语的人来说,这种小伎俩显然毫无意义可言。
但布朗教授眼睛却微微一亮,轻声道:“这是个不错的想法,如果这是音译字,那么音译的究竟是什么语言?”
“当年攻打雷霆王国的是裁决者学院,那肯定是英语吧。”劳伦德理所当然说道。
柯罗亚摇摇头,用古诺玛语将那几处无法翻译的文字念了出来,说道:“很显然,这个发音无论如何都没办法和英语联系在一起。”