稍作休息之后,徐铮拿起了第二张帖经,题目是:‘无衣’徐铮摇着头回想了下,顿时觉得有点诧异,诗经中题目是《无衣》的共有两篇,那么自己改写哪一篇呢,思来想去,决定两篇都写。
岂曰无衣,七兮。不如子之衣,安且吉兮。岂曰无衣,六兮,不如子之衣,安且燠兮。
大意是谁说我没有衣服,我有七套,虽然比不上你们的,又舒服又漂亮;谁说我没有衣服,我有六套,虽然比不上你们的,舒服又暖合。此篇是借物怀人,抒发思念之情。
岂曰无衣,与子同袍,王于兴师,修我戈矛,与子同仇;岂曰无衣,与子同泽,王于兴师,修我矛戟,与子偕作;岂曰无衣,与子同裳,王于兴师,修我甲兵,与子偕行。
大体的意思是谁说没有衣服,我和你一起同披战袍,国家调动兵马出征战斗,赶快修好矛戈,我们一起去报仇;谁说没有衣服,和你同穿内衣,国家调动兵马出征战斗,赶快修好矛戟,我们一起去作战;谁说没有衣服,我和你一起穿衣服,国家调动兵马出征战斗,赶快修好盔甲和兵器,我们一起奔赴战场。
这道题算是基础题了,也是送分题,毕竟前来县试的大多数是启蒙几年的童子,学问不是很高深,还是要照顾一