海棠书屋 > 玄幻小说 > 明兴天下 > 正文 第23章 金坛县试(二)
子曰:恭也。曰:却之却之为不恭,何哉?尊者赐之,曰:其所取之者,义乎,不义乎,而后受之,以是为不恭,故弗却也。曰:请无以辞却之,以心却之,曰:莫取诸民之不易也,而以他辞无受,不可乎?曰:其交也以道,其接也以礼,斯孔子受之矣。万章曰:今有御人于国门之外者,其交也以道,其馈也以礼,斯可受御与?曰:不可。康诰曰:杀越人于货,民不畏死,凡民罔不谆。是不待教而诛者也。殷受夏,周受殷,所不辞也。于今为烈,如之何其受之?曰:今之诸侯取之于民,优御也。苟善其礼际矣,斯君子受之,敢问何说也?曰:子以为有王者作,将比今之诸侯而诛之乎?其教之不改而后诛之乎?夫谓非其有而取之者盗也。充类至义之尽也。

    翻译一下,大意是:万章问孟子,和人交往,要抱有什么样的心态?孟子说:恭敬心。万章接着问:为什么拒绝别人的礼物却被认为是不恭敬呢?孟子说:尊长给我们礼物,我们接受了以后,有时候会想这礼物得来的是否符合道义?这样反而是对长着不恭敬,所以还不如直接拒绝。万章说了:别人的请求自己没有言语可以来表达拒绝,不过内心是真的不想要。既然这个礼物是不义之财,那么我另找借口拒绝,难道不可以吗?

    孟子说:如


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>