二把手默然无语,犹豫一阵,还是过去按下了桌上座机的免提键,拨通了电话。
那一头,一如既往的没有先说话。
他随即用俄螺丝语问候道:“彼得罗夫先生您好,好长时间没跟您联系了,一切都还好吗?夫人和孩子也好吗?”
“说事。”对方短短一句。
“范先生最近遇到一点麻烦,希望您能帮忙处理一下。”
“什么样的麻烦?”
“一个人,身手非常强悍。”
“强悍到什么程度?”
“以一敌百的程度。”
电话里一阵沉默,不久,彼得罗夫问道:“多少钱?”
二把手没有立即回答,冲范德彪作了一个数钱的动作。后者嘴角一扯,大声道:“告诉他!钱我一分都不给,但却有把刀可以送给他!”
二把手照实转述,结果对面彼得罗夫一听就提高音量问道:“你说什么?”
“不是,您误会了。范先生的意思是说,他有一把刀你可能会感兴趣。”二把手急忙解释道。
“我也有条大屌,你问他感不感兴趣!”彼得罗夫怒了。
二把手不敢翻译,细心组织了一下措辞这才说道: