宫萦听不懂鸟话的问题。
他不是没想过干脆就这样，南宫萦想传话给他就让南宫萦对鸟说了，鸟回来用口告诉他，若是他想传话给南宫萦，则写在信上。但是，已经试过动物本身传话而不是携带信件，南宫祁便觉得携带信件很不安全，不但有可能被人看到信上内容，同时，对方若是毁了信，他想传给南宫萦的信息就没了。如果鸟类身上没有信件，就不容易引起有心人的注意，鸟类也会比较安全，他们想告知的信息也更有可能传达给对方。
说到底，还是要解决鸟类说的话南宫萦听不懂的问题，南宫祁不想改变南宫萦、让她辛苦，也很难改变这点，他能想到的就是让鸟类学会说人话，想到这里，他倒是想起有有些大户人家家里养了的一种鸟可以说人的语言，是一种叫八哥的鸟，虽然它们被主人调教后只能说“吉祥如意”等几个字的话，但是能与动物交谈的南宫祁有自信自己能让八哥学会一句话、几句话
有了目标，南宫祁外出买鸟。
八哥在别的地方算是稀罕物，在京城却随处可见，只是价格比其他观赏鸟稍微高了一点，不过这点钱对南宫祁不算什么，正好店家前不久进了七只八哥，而且这段时间京城街道的人流量较少，七只八哥只卖掉一只，还剩下六只