林汉川回亚青社总部跟宋暮新汇报这件事情的时候吭哧瘪肚，半天没说出来于小山的原话。甄义道在旁边揶揄了一句：“怎地去见了一趟于老板，舌头被人割了？”
林汉川回瞪了他一眼，支支吾吾道：“老爷子，那人的语气我学不来，原话就免了我复述吧，总之他拒绝了您的帮助，我个人揣度，应该是为人过于有风骨，是条铁骨铮铮的汉子。”
宋暮新嘴角隐现了一丝笑容：“他是不是带脏口了？这是他的习惯，未必有恶意。”
林汉川舒了一口气道：“那您要是这么说，我可就大胆回了，他原话是‘回去告诉你们老爷子，感谢他的仗义，但是少瘠薄多管闲事。我宁可多抬点钱，也不会接受他帮我，太多的人情，我还不起。’嗯，一字不差。”
这林汉川和甄义道打小就是孤儿，算是宋暮新捡来的，名字都是宋暮新起的，以义载道，勿忘汉川。相当于门徒当中的儿徒，所以对宋暮新除了恭敬之外还有着孺慕之思的特殊感受。说话呢，也多多少少会比其他堂主更放肆一些。
甄义道听了这句话，脸上表情都不大对了，要知道宋暮新是从不说粗话的，一句都没有，从小他跟汉川一起长大，随便学电视上说个英文的粗口都要罚跪半天，