直到有人推了他一把：“里奥，你不打算领奖了吗？”
莱昂纳多·迪卡普里奥才愣愣地反应了过来，指了指自己，当他得到确认之后他就忙不迭地跑上台去，从海伦·米伦手里接过了那座他期盼已久的、珍贵的奖杯。
他是奥斯卡影帝了？
莱昂纳多·迪卡普里奥大脑空空，直到看到台下那一张张微笑的脸庞时他才舔了舔有些干涩的唇：“我简直不敢相信这一切。”
他的尴尬与窘迫为他赢得了一阵掌声，莱昂纳多微微笑着，却觉得自己眼泪都要流了下来：“这是我的奖杯吗，天哪，这是我的奖杯。”
他神色激动地感慨了一会儿：“去年这个时候，我还在为自己的失利而感到沮丧消沉，我从没想过自己会在《血钻》中有这么出色的发挥，几乎达到了我演艺生涯中的最高峰。我想感谢我的朋友诺伊，是你让我从低迷的状态里恢复过来，让我理解了作为演员什么才是最重要的。如果没有你，我不可能站在这里成为获奖者，我一直记得在片场我们针锋相对的日子，我看着自己的演技一步一步提升。即使凯斯·利泽尔会生气我也想要说，你是我最真诚的朋友，谢谢你，诺伊！”
诺伊在台下微笑着看着莱昂纳多·迪卡