并不是得胜的勇士，而是一个逃兵。民兵对他们的剿杀还在继续，露比手臂中了一枪，英曼在追逐那个逃走的民兵时也中了一枪，艾达疯狂跑出去找她，英曼也在往来时的路上走。
他扛过了跋山涉水的饥饿与危险，却只收获了不过几天的短暂幸福。
英曼死了。
寒冬过去了，春天再次降临这片名为冷山的土地，艾达生了一个和她一样有着金色卷发的女儿，她彻底变得坚强起来，她劳作着，饲养羊群，在农场上工作，战争的阴霾散去，幸福的阳光再次降临这片土地。
露比、艾达、莎莉和斯特布德罗·休斯一起生活着，他们在院子里分享着美味的食物，每个人都失去了亲人，但每个人都格外珍惜难得的幸福时光。
诺伊在《冷山》里的戏份至此全部结束。《冷山》这部电影拍摄的时间跨度很长，但真正属于诺伊的戏份并不多。她在《冷山》剧组待了一个月便返回了洛杉矶，导演和其他工作人员还要转移阵地拍摄裘德·洛那一部分的戏份。
拍摄结束，诺伊却没有丝毫喘息的机会，奥斯卡揭晓前她拍完了两个品牌的广告，接下来还有三个品牌的代言广告需要拍摄。当然，这三个品牌的广告并不是一次性投放的，最晚的那个需