,感觉像是在召唤人。
我眨巴两下眼睛,迷惑的问吴冕:“这是..”
“爷爷说我们全家举双手赞成王先生管理枯家窑,他想把家里的一些长辈喊到一起商量商量,顺便在和其他几家人说一下。”吴冕马上站起来翻译。
我思索一下问:“枯家窑总共有几户姓氏?”
“几户姓氏?”吴冕微微一愣,随即笑着解释:“王先生,我们这边和华夏不太一样,缅d人不论男女老少,都是有名无姓,比如我叫“吴冕”,实际上是村寨人对我一种尊称的冠词,在缅d,对年长者、上级或有一定地位的人都称“吴”,加上我们距离果敢城很近,其实已经不知不觉被汉化了很多,所以大家渐渐称呼我们一族枯家窑吴家。”
“有名无姓?”我一顿愕然,说老实话我还是头一次听到这种说话。
吴冕轻声回应:“对,我的名字实际上就叫冕,我小弟就叫权。”
我豁了口气,分别递给他们哥俩一支烟:“涨知识了,你继续跟说说枯家窑的情况。”
吴冕想了想后说:“枯家窑不大,总共也就一百多户,将近三百人左右..”
半个小时后,透过他详细的讲解,我对枯家窑也算有了个细致的了