一年过去了!”邓布利多兴高采烈地说，
“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多么精彩的一年!你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……
是了，斯莱特林从今年开始，就很难在拿到学院杯了。看着教授长桌上斯内普教授冰冷难看至极的俊脸，阿洛迪亚心里叹息这个表情大概还可以用好几年。邓布利多总能找到探险的秘密给哈利加分的。
如果有人此刻站在礼堂外面，可能会以为这里发生了爆炸，格兰芬多餐桌上的欢呼声一浪高过一浪。哈利、罗恩和赫敏站起来高声喝彩，只见纳威惊讶得脸色煞白，一下子就被挤上来拥抱他的人群淹没了。他从来没有给格兰芬多赢过一分啊!
哈利一边欢呼，一边用胳膊肘捅了捅罗恩，然后指指马尔福。看马尔福的样子，即使他刚刚被人施了全身束缚咒，也不会显得比现在更吃惊、更恐慌了。向马尔福一侧的阿洛迪亚眨了眨眼睛，以为阿洛迪亚也会替他开心的哈利完全没有想到，阿洛迪亚只是盯着马尔福慌乱的蠢样就伸出了她的手去握住了马尔福，赢得学院杯