在一旁翻译路标，还有时候交给许九善说些东瀛语问话。
“请问山本家这么走。”
“从这里往东走，有十分钟的路程。”
“谢谢。”
许九善觉得李二贵像是个傻子，这来过一次了竟然迷路了，难道这里还有什么其他迷惑鬼的东西。
还别说街道两边还真的有些符纸，上面的低级铭文，让许九善觉得有点可笑，倒是这家伙还真是个奇才，用铭文符纸，形成了一个算是结界的东西，虽然不强大，但是让人迷失方向是正常的，当然这玩意不会对人产生作用，只对鬼有作用，看来这是害怕还有鬼上门找麻烦。
许九善觉得可能这山本家族得罪的人太多了。
虽然山本家族很在意这些事情，的确害怕有鬼找上门来，而且还害怕有人来找他报仇，但是第一个找上门来的不是什么仇人，而是许九善。
山本家的门前的符纸用比较隐秘的手法藏起来了，对于李二贵来说，那东西其实没啥用，对许九善来说那就是张看起来不错的纸。
这大门的确不错，还是纯木头的，许九善觉得既然是来报仇，那就应该来点特别的开场白。
比如……
许九善直接一脚把门