全换成银票带身上安全多了。到了这破地方来才知道电视剧都是骗人的，别说银票，连金子银子都用不掉！每天带着一大堆布头去买东西，好生烦人！”
昨天买一袋米要两尺布，今天就要两尺二。出门除了带布还要带尺。
什么石啊斗啊升啊，统统不知道是什么东西啊亲！
没穿过来之前，她一直以为那个“石”读石头的石，穿过来才知道是读“担”啊，一石原来是十升啊！
花木兰以前发军饷都发的是粮食，用麻袋扛回家，再想办法和人换东西啊！
若不是她力大无穷，每个月七石米要扛死人的好嘛！
腰缠万贯都是骗人的。这鲜卑人是有多笨才不铸钱啊！
贺穆兰阴暗的怀疑一定是因为他们都不会算账的缘故！
在去集市的路上贺穆兰脑子里还在思考这个问题，为了确定鲜卑人除了没有文字还不会算数，尤其是平民中算术也许也不见得好到哪里去，她闲着也是闲着，开始考问起阿单卓来。
“你阿母前天买了十五只鸡，昨天买了八只鸡，今天家里杀了十二只鸡。现在你家里有多少只鸡？”
“咦，花姨，今天是要去买鸡吗？”阿单卓丈二和尚摸不着头脑，