尽管已闭馆，里面的人还是认识秦淮，验证身份得到权限后顺利到了地下室，顾文惜那个研究办公室内。
把所有刻有奇奇怪怪的古文字石块拿出来端详，再摊开所有竹简，对比两者有没有其他联系区别，可惜以秦淮目前的水平什么也对比不出来。
于是用办公室的电脑查了很多资料，用了一个晚上加一个早上的时间把竹简所有文字简单地翻译，在以前秦淮也不知道自己可以那么厉害。
不管是肉眼还是各种电脑技术，就算翻译了现代汉语，秦淮对比过不知道多少遍，依旧一无所获。
博物馆的工作人员看到秦淮那么认真，心想不愧是顾教授的徒弟，把早餐晚饭什么的都带来，秦淮看不到那样，对工作人员不理不睬。
“嗯！这个好像有点不一样。”秦淮突发奇想，用灯光垂直照射竹简，出现了那些图案，秦淮用笔简单地画下来。
因为看过不知道多少遍，所有图案、文字图案，深深地刻画在秦淮脑海中，经过反复观察，好像发现其中有什么吻合的地方，再把其他扫描到电脑上面，利用图画软件进行比对。
经过多次的尝试，隐约中发现竹简的图案，好像和那些古文字不同程度的组合有关系，因为图案和文字