“小次郎，你怎么回来了，最近不是在比赛吗？”日向母亲有些疑惑的问道。
日向打开一瓶可乐，猛灌了一口道：“我打算离开东邦……”
“你在说什么啊，哥哥！”日向弟弟胜田大惊。
“我和东邦的教练有些矛盾，他已经把握划出特招生的范畴了，也就是说我现在没有了奖学金没有办法在继续读书和踢球了。”日向尽量的保持一副平静之色，“你们别担心了，我到明和中学上学也一样，毕业后就好好出去干活打工。”
“可是小次郎，你那么喜欢足球，现在就要放弃了吗？”日向母亲一脸担忧之色。
“没办法啊，我的足球生涯也许就到中学为止了。我没有那么多时间踢球了，不过，我还会踢下去，一边干活一边踢球……”日向捏扁了手中的易拉罐。
“无论如何，我都想和夜长风那家伙再战一场，我要用我的右脚击败他！”日向眼神比之前还要更加坚定。
全国大赛淘汰赛第四天，南葛队将在国立附属3号球场和花轮中学角逐。
而回家的日向又从静冈县返回了东邦学园的练习场，日向的出现让众人都是一愣。
“队长，你回来了！”若岛津健面色一喜。